quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Entrevista: Dark Funeral


O Polêmico Rock entrevistou Lord Ahriman (Guitarrista do Dark Funeral) recentemente, o qual conversou sobre o novo line up, a turnê brasileira neste final de ano, e muito mais. Confira a entrevista logo abaixo.


Polêmico Rock – Fala pessoal! É realmente um prazer incrível estar aqui entrevistando o Dark Funeral, não somente uma das melhores bandas de Black Metal mundial, mas um grande grupo que eu tenho ouvido por tantos anos. Então, há muitos shows agendados aqui no Brasil, no final deste ano. Com certeza, estarei lá batendo cabeça! Mas então me diga, quais são as expectativas por esses shows aqui?

Lord Ahriman – Obrigado. Nós estaremos fazendo um total de oito shows no Brasil dessa vez (confiram as datas abaixo) e com certeza será porradeiro, sem dúvida! O público brasileiro têm nos mostrado um apoio brilhante. E é sempre um grande prazer estar tocando aí. Considerando a quantidade de shows agendados, isso mostra o nosso interesse pelo Brasil, mas nós também adoramos qualquer outro lugar na américa central e américa do sul, o qual têm crescido bastante desde a última vez que estivemos por lá, e isso é fenomenal! Eu posso lhe assegurar que estaremos indo com uma energia obscura totalmente nova, e reformulada. E nós os mostraremos um dos shows mais poderosos e impiedosos do Dark Funeral! Infelizmente não poderemos visitar todos os países da américa latina, que estavam esperando para assistir o Dark Funeral nesta turnê, mas faremos o melhor para incluí-los na próxima. E com toda a última turnê da américa latina fresca na minha mente, posso prever puro caos e destruição somente nas turnês sul americanas! Compre seus ingressos o mais rápido possível antes que eles se esgotem, e vamos juntos invocar a escuridão e o evento mais infernal deste ano. Nós estamos preparados, e você?

Polêmico Rock – Nachtgarm é o novo vocalista do Dark Funeral neste momento. Como as coisas estão indo? Como esta a sua performance no shows e dentro do estúdio? E nós temos também um novo baixista, o Zornheym. Esses rapazes estão trazendo novos elementos para a banda?

Lord Ahriman – Esta tudo indo extraordinariamente bem. Ambos estão se adaptando muito de forma satisfatória. E depois de alguns meses ensaiando intensamente, estamos mais seguros e soando como nunca antes. Pela primeira vez em anos no Dark Funeral, eu sinto que cada componente esta compartilhando um tremendo compromisso com total profissionalismo. Nós já fizemos a estréia com esses caras, e a resposta foi fenomenal! Eu não tenho dúvidas que o novo line-up irá provar ser o mais forte e impiedoso da carreira do Dark Funeral.

Polêmico Rock – Eu realmente curto toda discografia do Dark Funeral e acho que o álbum “Diabolis Interium” é um dos melhores álbuns de todos os tempos. “Angelus Exuro Pro Eternus” também é matador. Eu concretizei a idéia de que o Dark Funeral tem desenvolvido uma produção muito boa, e vocês são capazes de misturar melodia e brutalidade. A título de exemplo, posso citar “Hail Murder”, “Atrum Regina” e “My Funeral”. O que nós podemos esperar sobre um novo lançamento sobre o Dark Funeral?

Lord Ahriman – Obrigado. Então, neste exato momento é muito cedo para dizer qual é exatamente a direção que nós tomaremos no nosso próximo álbum. Com certeza manteremos as raízes, isso nunca mudará. Mas nós continuamos a nos desafiar musicalmente, melhorar cada vez mais no âmbito das letras, e trazer à você um pedaço da suprema Sinfonia Satânica. Sem dúvida!

Polêmico Rock – Por hora eu vejo alguns flyers das turnês no profile oficial do Chaq Mol. As turnês estão acontecendo de forma vantajosa? Como os fãs estão os recebendo?

Lord Ahriman – Até agora, nós tocamos somente dois shows, mas como disse anteriormente, a resposta dos fãs com este novo line up foi absolutamente incrível, até mesmo daqueles mais céticos. (‘diehard skeptics’ neste caso pode ser traduzido como “cético em relação ao novo line up” ou “com pé atrás sobre o novo line up”). Eu tenho total certeza, uma vez que estaremos totalmente aquecidos com o novo line up, o qual tomará alguns shows, e assim estaremos em uma tempestade infernal incontrolável que colocará fogo em tudo que estiver pelo caminho. Esta próxima turnê na américa latina, acontecerá com o primeiro line up, e ao que tudo indica, estaremos em turnê pelo resto do mundo até o verão de 2012.

Polêmico Rock – Como acontece o processo de composição das músicas?

Lord Ahriman – Normalmente eu trabalho em cima da canção sozinho, e entrego algumas partes prontas ao restante da banda, para complementarem e seguirem em frente. Agora com o novo line up as coisas têm acontecido de forma um pouco diferente, mas eu realmente acredito que (a nova maneira de compor) vai provar por si só ser um sucesso.

Polêmico Rock – Eu acredito que o Black Metal, para aqueles que o apreciam é não somente um estilo de música, mas um estado de espírito. Não digo isso de uma forma “bitolada” (como religião). Digo, eu sei que todos vocês possuem uma vida normal fora do palco e do Dark Funeral, mas vocês amam o que fazem, e isto requer mais do que simplesmente “gostar” da música extrema. Vocês estão fazendo este gracioso trabalho por vinte anos ... vocês concordam comigo?

Lord Ahriman – Verdade. Isto de fato é um estilo de vida e bem corrido. Mas comparado a outras bandas mais jovens ou rapazes mais jovens, eu não preciso provar mais pra ninguém que este é meu estilo de vida a não ser através da música. Eu estou totalmente confiante em mim mesmo e no que eu faço. E, eu estou certo de que minha/nossa longa história na cena e o que a nossa música perpetua ao longo dos anos, mostra de fato que Lord Ahriman de fato é, e me/nos representa.

Polêmico Rock – Por Favor, deixe uma mensagem aos fãs brasileiros, e para aqueles que irão testemunhar esta turnê matadora.

Lord Ahriman – Deixe-me vos direcionar e saudar através desta mensagem pessoal, à todos os Headbangers da turnê sul americana. http://www.youtube.com/watch?v=reg-Ch42TUk


Polêmico Rock – Muito obrigado pela oportunidade de entrevistar uma banda como Dark Funeral, o qual tem uma razão especial para mim. Vejo vocês aqui no Brasil!

Lord Ahriman – Obrigado pelo apoio, aprecio demais! Vejo vocês em breve!

DARK FUNERAL
Satanic War Tour - The Return
Latin American Tour 2011

06.12 Santa Maria/RS - Ginásio Bate Bola (BR)
07.12 Recife/PE - Burburinho Bar (BR)
08.12 Rio de Janeiro/RJ - Teatro Odisséia (BR)
09.12 Belo Horizonte/MG - Music Hall (BR)
10.12 São Paulo/SP - Carioca Clube (BR)
11.12 Rio Negrinho/SC - Zoombie Ritual Festival (BR)
12.12 Porto Alegre/RS - Bar Opinião (BR)
14.12 Brasília/DF - Churrascaria Floresta (BR)

MORE TOURDATES: http://bnds.in/ir9miw
-------------------------------------------------------
TOUR BOOKING:
www.dragon-productions.com
www.facebook.com/DragonProductionsOfficial
-------------------------------------------------------
www.darkfuneral.se
www.facebook.com/darkfuneral
www.myspace.com/darkfuneral
www.twitter.com/darkfuneral
www.diaboliswear.com
www.facebook.com/diaboliswear
www.myspace.com/diaboliswear

Veja a entrevista em inglês abaixo.

Polêmico Rock -  What`s up guys! It`s a big pleasure to be here interviewing Dark Funeral, just not one of the best Black Metal bands in the world, but a band that I have been listening for so many years. So, there are a few shows scheduled here in Brazil, in the end of the year. And, for sure I will be there headbanging my head! Tell me you expectations about these shows here in Brazil.

Lord Ahriman - Thanks. We will be doing a total of 8 shows in Brazil this time (see dates below). And it's going to be a blast, no doubt! The Brazilian audiences have always showed us such an amazing support. And it's always a great pleasure to play there. Considering the huge amount of shows we'll be doing this time, It seems like the interest for us in Brazil, but also everywhere else in South/Central America, has grown a lot since the last time we were there, which is absolutely killer! I can assure you that we are coming with a whole new and rebooted dark energy. And we will offer you the most sinful and powerful Dark Funeral show ever! Unfortunately, we won't be able to visit all Latin American countries that are waiting to see Dark Funeral on this tour, but we'll do our best and try to include them the next time we come! With our previous Latin American tour still fresh in my mind, I'm totally looking forward to the pure chaos and mayhem only the South/Central Americans bring on! Make sure to get your ticket early, before they are sold out! And let us summon together the darkness and make this tour to the most hellish event this year! We´re ready, are you?!

Polêmico Rock – Nachtgarm is the new vocalist from Dark Funeral right now. How things are going on? What about his performance in studio and in live concert? And we have also a new bassist, Zornheym. Are these guys bringing some new elements to the band?

Lord Ahriman - It´s going amazingly good. Both new guys are adopting great. And after a few months of intense rehearsals it feels like we are tighter and sound better than ever before. And for the first time in ages, I feel that every single member of Dark Funeral is sharing a tremendously strong commitment, an absolute dedication as well as utter professionalism. We have already made our live debut with the new guys. And the response was phenomenal! I have no doubt that the new lineup will prove to be the strongest and most sinful Dark Funeral ever.

Polêmico Rock – I just love the entire discography from Dark Funeral, and I think that “Diabolis Interium” is one of the best record in the world. “Angelus Exuro pro Eternus” is also killer. I realize that Dark Funeral developed a very good production, and you are capable to mix melodies and brutality at the same time. As an example, I can say “Hail Murder”, “Atrum Regina” and “My Funeral”. What can we expect from a new Dark Funeral record?

Lord Ahriman - Thanks. Well, at this point of time it´s too early to predict exactly in what direction we'll be heading with the next record. We will obviously keep the core of our sound, that will never change, but we will continue to challenge ourselves musically, improve the songwriting and bring you yet another piece of a superior Satanic Symphony. No doubt!

Polêmico Rock – Sometimes I see on Chaq Mol Official Facebook, some flyers about tour. Do these tours are going well? How fans are receiving Dark Funeral?

Lord Ahriman - So far we have only played two shows with the new line-up, but as I previously said: The response to the new guys and the new lineup in general during these two shows has been nothing but phenomenal, even from the most diehard skeptics. I'm absolutely sure once we're totally "warmed in up" with the new line up, which will take a couple of shows, we'll be an unstoppable hellish thunderstorm setting everything that crosses our paths on fire. The coming Latin American Tour will be the first tour we do with the new lineup. And as it seems now, we'll continue to tour throughout the world until summer 2012.

Polêmico Rock – How it happens the composition process?

Lord Ahriman - Usually I start writing and work on new music on my own. And when I have at least parts of a song ready, I bring in the other guys for input and so forth. Now with the new line-up we'll be working a bit different than before, but I do believe it will prove to be successful!

Polêmico Rock – I believe that Black Metal, for those who really appreciate it, is not only a music style, but a state of mind. I am NOT saying this in a narrow minded way (like religion). I mean, I know that all of you guys have a normal life out of the stage and Dark Funeral, but all of you guys love what you are doing, and it require more than dedication or just “I like” the extreme music. You are doing this beautiful work for almost 20 years … do you agree with me?

Lord Ahriman - True. This is indeed a lifestyle 24/7, but compared to others, mainly younger guys/bands, I don't feel the need to "prove" myself anymore other than through the music. I'm totally confident in myself and in what I/we are doing. And I'm quite sure that my long history in the scene and my/our musical works throughout the years prove enough who Lord Ahriman is and what he stands for.

Polêmico Rock – Please, leave a  message for the Brazilian fans, and for those who will witness this killer tour in December.

Lord Ahriman - Let me direct you all to a more personal  video greetings directly from me to all Metalheads in South & Central America -
http://www.youtube.com/watch?v=reg-Ch42TUk

Polêmico Rock – Thank you so much for this opportunity, to interview a band like Dark Funeral, that has a special reason to me. See ya here in Brazil!

Lord Ahriman - Thanks for the support. It is highly appreciated! See you in December!!!

DARK FUNERAL
Satanic War Tour - The Return
Latin American Tour 2011

06.12 Santa Maria/RS - Ginásio Bate Bola (BR)
07.12 Recife/PE - Burburinho Bar (BR)
08.12 Rio de Janeiro/RJ - Teatro Odisséia (BR)
09.12 Belo Horizonte/MG - Music Hall (BR)
10.12 São Paulo/SP - Carioca Clube (BR)
11.12 Rio Negrinho/SC - Zoombie Ritual Festival (BR)
12.12 Porto Alegre/RS - Bar Opinião (BR)
14.12 Brasília/DF - Churrascaria Floresta (BR)

MORE TOURDATES: http://bnds.in/ir9miw
-------------------------------------------------------
TOUR BOOKING:
www.dragon-productions.com
www.facebook.com/DragonProductionsOfficial
-------------------------------------------------------
www.darkfuneral.se
www.facebook.com/darkfuneral
www.myspace.com/darkfuneral
www.twitter.com/darkfuneral
www.diaboliswear.com
www.facebook.com/diaboliswear
www.myspace.com/diaboliswear

7 comentários:

  1. Cara.. teu blog tá surpreendendo a cada dia, dá pra ver todo o esforço e tempo que vc dedica ao metal em todas as suas vertentes sem preconceitos rótulos ou outras viadagens , parabéns pela entrevista monstra e que venham outras

    Stay heavy !!

    ResponderExcluir
  2. Valeu mulekão! E mais uma vez vos digo, que isto não estaria acontecendo se não fosse pelo apoio geral, pela harmonia no meio ambiente do Metal, enfim, obrigado!

    ResponderExcluir
  3. entrevista irada muleque!! continua com esse bom conteúdo que esse blog vai crecser muito ainda.Parabéns!

    Wacken Brasil 2012!!! horns up

    ResponderExcluir
  4. Oii meu nome é Helena Valentine, sou dona do blog Cupcake Taste.Blogueira, Cosplayer e Wiccana.
    www.cupcaketaste.com
    Gostaria de dar uma entrevista para o Polemico Rock, acho que daria algumas visitas para o blog rs
    Entre em contato comigo pelo twitter
    @helena_star
    Obrigada

    ResponderExcluir
  5. eu vou degolar a garganta de todo mundo na motosserra depois eu vou atravessar um tiro de revolver nas suas cabeças

    ResponderExcluir
  6. After exploring a handful of the blog posts on your site, I seriously like your technique
    of writing a blog. I saved as a favorite it to my bookmark webpage list and will be checking back soon.
    Please check out my website as well and let me know what you think.


    Here is my site; book of rah kostenlos spielen

    ResponderExcluir
  7. eu vou fazer uma lavagem cerebral em todo mundo depois eu vou jogar gasolina nos seus tumulos e manda-los para o inferno mais cedo

    ResponderExcluir